| |
Portuguese Comics Collection...
In the next few lines, I will describe the history of the
Portuguese Comics, since the launch of the newspaper ABCZinho,
in 1920's, going by the "golden age" of the 1940's (with
publications such as Mosquito, Diabrete or Papagaio, that
survived for more then a decade), until the arrival of the
Disney comics in Portugal, in the early 1980's.
THE GOLDEN AGE
From ABC-Zinho to Pluto
( 1921 - 1945 ) |
|
ABC-Zinho (1st series) |
1921-1925 |
171 numbers |
|
ABC-Zinho (2nd/3rd series) |
1926-1932 |
350 numbers |
|
Tic-Tac |
1931-1937 |
263 numbers |
|
Senhor Doutor |
1933-1943 |
470 numbers |
|
Mickey |
1935 |
58 numbers |
|
O Papagaio |
1935-1949 |
722 numbers |
|
O Mosquito |
1936-1953 |
1412 numbers |
|
O Diabrete |
1941-1951 |
887 numbers |
|
Faisca |
1943-1944 |
92 numbers |
|
Pluto |
1945-1946 |
25 numbers |
THE SILVER AGE
From Camarada to Flecha 2000 ( 1946 - 1978 ) |
| Camarada (1st.
series) |
1947-1951 |
171 numbers |
| Camarada (2nd.
series) |
1957-1965 |
350 numbers |
| Gafanhoto |
1948-1949 |
72 numbers |
| Mundo de
Aventuras |
1949-1950 |
263 numbers |
| Mundo de Av.
(2nd séries) |
1950-1973 |
470 numbers |
| Mundo de Av.
(3rd séries) |
1973-1981 |
58 numbers |
| Cavaleiro
Andante |
1952-1962 |
722 numbers |
| Titã |
1954-1955 |
42 numbers |
| Flecha |
1954-1955 |
60 numbers |
| Pimpão |
1955-1956 |
40 numbers |
| O Valente |
1956-1957 |
92 numbers |
| João Ratão |
1956-1963 |
25 numbers |
| O Falcão |
1958-1960 |
82 numbers |
| Alvo |
1959-1961 |
82 numbers |
| Foguetão |
1961 |
13 numbers |
| Zorro |
1962-1966 |
192 numbers |
| Pisca Pisca |
1968-1970 |
33 numbers |
| Tintin |
1968-1982 |
749 numbers |
| Jornal do Cuto |
1971-1978 |
174 numbers |
| Spirou (1a.
série) |
1971-1972 |
26 numbers |
| Spirou (2a.
série) |
1979 |
32 numbers |
| Jacto |
1971-1973 |
78 numbers |
| Jacaré |
1974 |
17 numbers |
| Fungagá |
1976-1977 |
41 numbers |
| Flecha 2000 |
1978 |
40 numbers |
THE BRONZE AGE
The arrival of Disney (
1980 - 2000 ) |
| Mickey |
1980-1992 |
190 numbers |
| Almanaque do
Patinhas |
1980-1983 |
57 numbers |
| Pateta |
1981-1991 |
182 numbers |
| Pato Donald |
1981-1992 |
290 numbers |
|
|
| |
Some of the
Comics that made history in Portugal: |
|
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| ABC-Zinho (1921-32) |
Senhor Doutor (1933-43) |
Mickey (1935) |
O Papagaio (1935-49) |
O Mosquito (1936-53) |
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| O Diabrete (1941-51) |
Gafanhoto (1948-49) |
Cavaleiro Andante (1952-62) |
Titã (1954-55) |
O Falcão (1958-60) |
| |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
| Foguetão (1961) |
Zorro (1962-66) |
Tintim (1968-82) |
Jornal do Cuto (1971-78) |
Spirou (1979) |
| |
|
|
|
|
| |
A Tribute to Edgar P.
Jacobs... |
|
 |
Blake and Mortimer in
Portugal
From all the characters and series that were translated
and published in Portugal, apart from Tintin, the
adventures of Blake and Mortimer (by Edgar P. Jacobs)
surelly were, and still are, one of the biggest atractions
for the HQ and comics lovers.
After drawing Le Rayon U in 1943, Jacobs then went
on to draw and write the Blake and Mortimer comic books,
publishing the first one in the belgian edition of the
Tintin magazine, back in September 1946.
In Portugal the Blake and Mortimer adventures first
appeared in Cavaleiro Andante issue number 30, in 26th
July 1952. After that, the works by Jacobs were published
in many other portuguese comics such as Foguetão (1961),
Cavaleiro Andante, Titã, Nau Catrineta and the Tintin
magazine that lasted up to 1982.
The latter works by Bob de Moor, Ted Benoit, Jean Van
Hamme, Yves Sente and André Juillard are still published
on a regular basis, tipically six month after the french
written edition is launched. |
|
Original
tittle |
Portuguese
tittle |
Year
launched |
 |
|
Le secret de l'Espadon
- Tome 1 |
O Segredo do Espadão -
Tomo I |
1950 |
|
Le secret de l'Espadon
- Tome 2 |
O Segredo do Espadão -
Tomo II |
1953 |
|
Le secret de l'Espadon
- Tome 3 |
O Segredo do Espadão -
Tomo III |
1953 |
|
Le mystère de la grande
pyramide - Tome 1 |
O Mistério da Grande
Pirâmide - Tomo I |
1954 |
|
Le mystère de la grande
pyramide - Tome 2 |
O Mistério da Grande
Pirâmide - Tomo II |
1955 |
|
La marque jaune |
A marca
amarela |
1956 |
|
L’énigme de l’Atlantide |
O enigma
da Atlântida |
1957 |
|
S.O.S. Météores |
S.O.S.
meteoros |
1959 |
|
Le piège diabolique |
A
armadilha diabólica |
1962 |
|
L’affaire du collier |
O caso
do colar |
1967 |
|
Les
trois formules du professeur Sato - Tome 1 |
As 3
fórmulas do Professor Sato - Tomo I |
1971 |
|
Les
trois formules du professeur Sato - Tome 2 |
As 3
fórmulas do Professor Sato - Tomo II |
1990 |
|
L'affaire Francis Blake |
O caso
Francis Blake |
1996 |
|
La machination Voronov
|
A conspiração Voronov |
2000 |
|
L'étrange rendez-vous
|
O estranho encontro |
2001 |
|
Les sarcophages du 6º
continent - Tome 1 |
Os sarcófagos do 6º
continente - Tomo I |
2003 |
|
Les sarcophages du 6º
continent - Tome 2 |
Os sarcófagos do 6º
continente - Tomo II |
2004 |
|
La malédiction des
trente deniers |
- |
TBA |
|
«back
|
|